Privatnost
Posljednje ažuriranje: 30. ruj 2026.
Ova je web-stranica osobni portfelj. Nema korisničkih računa ni newslettera te ne koristi oglašivačke kolačiće ni kolačiće za praćenje. Na ovoj stranici objašnjavam koji se osobni podaci ipak obrađuju kada je posjetite i zašto.
Tko je odgovoran
Voditelj obrade za ovu web-stranicu je Pieter-Jan Scheir, Aalter, Belgija. Za bilo kakvo pitanje o svojim podacima pišite na pieterjan@scheir.eu.
Hosting
Stranicu hostira Vercel. Kako bi isporučio stranice i održao uslugu sigurnom, Vercel obrađuje tehničke podatke kao što su vaša IP adresa, preglednik i zatražene stranice te ih čuva u zapisima poslužitelja ograničeno vrijeme koje određuje Vercel. Pravna osnova je legitimni interes (vođenje sigurne web-stranice).
Statistika posjeta
Vercel Web Analytics broji prikaze stranica kako bi se vidjelo koje se stranice posjećuju. Za svaki prikaz Vercel prima adresu stranice bez niza upita (query string), stranicu s koje ste došli, vrstu uređaja, preglednik i operacijski sustav te vašu državu. Država se određuje na temelju vaše IP adrese, koja se sama ne pohranjuje. Posjetitelji se razlikuju pomoću sažetka (hash) koji se mijenja svaki dan, tako da vas se ne prati iz dana u dan, a kolačići se ne koriste. Prikazuju se samo zbirni brojevi. Pravna osnova je legitimni interes (razumijevanje načina na koji se stranica koristi).
Google Maps
Karta na stranici za kontakt učitava se samo uz vašu privolu: nakon što u traci o kolačićima odaberete „Prihvati” ili na karti kliknete „Dopusti Google Maps”. Od tada se učitava zajedno sa stranicom za kontakt, a Google prima vašu IP adresu i može postaviti kolačiće, u skladu s Googleovim pravilima o privatnosti. Pravna osnova je vaša privola. Ako je povučete, karta se više ne učitava, ali kolačići koje je Google već postavio ostaju dok ih ne izbrišete u postavkama preglednika.
Vaš izbor u vezi s kolačićima
Pri prvom posjetu traka vas pita smije li se učitati Google karta. Prihvaćanje i odbijanje jednako su jednostavni, a zatvaranje trake bez odabira smatra se uskraćivanjem privole. Odbijanje nikada ne blokira nijedan dio stranice: stranica za kontakt tada umjesto karte nudi poveznicu za otvaranje lokacije u Google Maps. Vaš izbor i njegov datum čuvaju se u lokalnoj pohrani vašeg preglednika (cookie-consent), a ne u kolačiću, i ne šalju mi se. Možete ga promijeniti ili povući u bilo kojem trenutku putem „Postavke kolačića” na dnu svake stranice.
Kada me kontaktirate
Kada mi pošaljete e-poruku, nazovete me ili rezervirate sastanak putem Cal.com, podatke koje podijelite koristim samo kako bih odgovorio na vaš zahtjev i postupio po njemu, na temelju vašeg zahtjeva i mojeg legitimnog interesa da odgovorim, te ih brišem kada više nisu potrebni. Moji pružatelji usluga e-pošte i telefonije obrađuju te poruke kako bi ih isporučili; Cal.com obrađuje rezervacije u skladu sa svojim pravilima o privatnosti.
Kontaktni obrazac
Kada pošaljete poruku putem kontaktnog obrasca, vaše ime, adresa e-pošte i poruka šalju mi se e-poštom putem usluge Resend (Resend, Inc., SAD), koja ih obrađuje u moje ime na temelju ugovora o obradi podataka. Sama web-stranica ih ne pohranjuje; poruka se u mojem sandučiću čuva samo onoliko dugo koliko je potrebno za obradu vašeg zahtjeva. Pravna osnova je poduzimanje radnji na vaš zahtjev i moj legitimni interes da vam odgovorim. Radi ograničavanja zlouporabe vaša se IP adresa kratko zadržava u memoriji poslužitelja i ne pohranjuje se.
Podaci pohranjeni u vašem pregledniku
Kada stranicu čitate na jeziku koji nije jezik vašeg preglednika, primjerice nakon što ga odaberete u izborniku jezika, stranica postavlja kolačić NEXT_LOCALE s tim jezikom, tako da vas glavna adresa stranice vraća na njega. Briše se kada zatvorite preglednik. Vaša postavka svijetle, tamne ili sustavske teme (theme), podatak o tome jeste li zatvorili ili prihvatili prijedlog da stranicu čitate na jeziku svojeg preglednika (language-suggestion) te vaš izbor u vezi s kolačićima (cookie-consent) čuvaju se u lokalnoj pohrani vašeg preglednika. Vaše pretraživanje i filtri na stranici projekata (projects-search), kako bi ih poveznica natrag na projekte vratila, te dvije oznake koje vraćaju fokus tipkovnice nakon promjene jezika ili korištenja pretraživanja stranice (locale-switcher-refocus, command-palette-refocus) čuvaju se u pohrani sesije vašeg preglednika, koja se briše kada zatvorite karticu. Ništa od toga ne koristi se za praćenje niti se dijeli s drugima.
Prijenosi izvan EU-a
Vercel, Google, Resend i Cal.com imaju sjedište u Sjedinjenim Američkim Državama. Kada vaši podaci dođu do njih, prijenos se temelji na Okviru za zaštitu privatnosti podataka između EU-a i SAD-a (EU–US Data Privacy Framework) ili na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije.
Vaša prava
Prema GDPR-u možete zatražiti pristup svojim podacima, njihov ispravak ili brisanje, ograničiti njihovu obradu ili joj prigovoriti, zatražiti kopiju (prenosivost podataka) te u bilo kojem trenutku povući danu privolu. Pišite na pieterjan@scheir.eu. Također možete podnijeti pritužbu belgijskom tijelu za zaštitu podataka (dataprotectionauthority.be).