Ochrana súkromia

Naposledy aktualizované: 30. 9. 2026

Tento web je osobné portfólio. Nemá používateľské účty ani newsletter a nepoužíva reklamné ani sledovacie súbory cookie. Na tejto stránke vysvetľujem, ktoré osobné údaje sa pri vašej návšteve napriek tomu spracúvajú a prečo.

Kto za údaje zodpovedá

Prevádzkovateľom tohto webu je Pieter-Jan Scheir, Aalter, Belgicko. S akoukoľvek otázkou týkajúcou sa vašich údajov píšte na pieterjan@scheir.eu.

Hosting

Web hostuje spoločnosť Vercel. Aby mohla doručovať stránky a udržiavať službu bezpečnú, spracúva Vercel technické údaje, ako je vaša IP adresa, prehliadač a požadované stránky, a uchováva ich v serverových logoch počas obmedzenej doby, ktorú stanoví Vercel. Právnym základom je oprávnený záujem (prevádzka bezpečného webu).

Štatistiky návštevnosti

Vercel Web Analytics počíta zobrazenia stránok, aby bolo vidieť, ktoré stránky ľudia navštevujú. Pri každom zobrazení Vercel dostane adresu stránky bez parametrov dopytu (query string), stránku, z ktorej ste prišli, typ zariadenia, prehliadač a operačný systém a vašu krajinu. Krajina sa odvodzuje z IP adresy, ktorá sa sama neukladá. Návštevníci sa rozlišujú pomocou odtlačku (hash), ktorý sa každý deň mení, takže vás nemožno sledovať zo dňa na deň, a nepoužívajú sa žiadne súbory cookie. Vykazujú sa iba súhrnné čísla. Právnym základom je oprávnený záujem (porozumenie tomu, ako sa web používa).

Google Maps

Mapa na kontaktnej stránke sa načíta iba s vaším súhlasom: potom, ako v lište cookies zvolíte „Prijať“ alebo na mape kliknete na „Povoliť Google Maps“. Odvtedy sa načítava spolu s kontaktnou stránkou a Google dostane vašu IP adresu a môže ukladať súbory cookie podľa svojich zásad ochrany súkromia. Právnym základom je váš súhlas. Ak ho odvoláte, mapa sa prestane načítavať, ale súbory cookie, ktoré Google už uložil, zostanú, kým ich nevymažete v nastaveniach prehliadača.

Keď ma kontaktujete

Keď mi napíšete e-mail, zavoláte alebo si cez Cal.com rezervujete stretnutie, použijem údaje, ktoré mi poskytnete, iba na odpoveď a ďalšie vybavenie vašej požiadavky, a to na základe vašej požiadavky a môjho oprávneného záujmu odpovedať. Keď ich už nepotrebujem, vymažem ich. Moji poskytovatelia e-mailových a telefónnych služieb tieto správy spracúvajú, aby ich mohli doručiť; Cal.com spracúva rezervácie podľa svojich vlastných zásad ochrany súkromia.

Kontaktný formulár

Keď odošlete správu cez kontaktný formulár, vaše meno, e-mailová adresa a správa mi prídu e-mailom prostredníctvom služby Resend (Resend, Inc., USA), ktorá ich spracúva v mojom mene na základe zmluvy o spracúvaní osobných údajov. Samotný web ich neukladá; správa zostáva v mojej schránke iba tak dlho, ako je potrebné na vybavenie vašej požiadavky. Právnym základom je vykonanie krokov na vašu žiadosť a môj oprávnený záujem vám odpovedať. Na obmedzenie zneužívania sa vaša IP adresa krátko uchováva v pamäti servera a neukladá sa.

Údaje uložené vo vašom prehliadači

Keď čítate web v inom jazyku, než je jazyk vášho prehliadača, napríklad potom, ako si ho vyberiete v jazykovom menu, web nastaví súbor cookie NEXT_LOCALE s týmto jazykom, takže vás hlavná adresa webu vráti práve k nemu. Tento súbor sa vymaže po zatvorení prehliadača. Nastavenie svetlého, tmavého alebo systémového motívu (theme), informácia, či ste zavreli alebo využili návrh čítať stránku v jazyku prehliadača (language-suggestion), a vaša voľba týkajúca sa cookies (cookie-consent) sa ukladajú do lokálneho úložiska (local storage) prehliadača. Vaše vyhľadávanie a filtre na stránke projektov (projects-search), aby ich odkaz späť na projekty obnovil, a dve značky, ktoré vracajú fokus klávesnice po prepnutí jazyka alebo použití vyhľadávania na webe (locale-switcher-refocus, command-palette-refocus), sa ukladajú do úložiska relácie (session storage) prehliadača, ktoré sa vymaže pri zatvorení karty. Nič z toho sa nepoužíva na sledovanie ani sa s nikým nezdieľa.

Prenos údajov mimo EÚ

Vercel, Google, Resend a Cal.com sídlia v Spojených štátoch. Ak sa k nim vaše údaje dostanú, prenos sa opiera o rámec EÚ – USA na ochranu osobných údajov (EU–US Data Privacy Framework) alebo o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie.

Vaše práva

Podľa GDPR môžete požiadať o prístup k svojim údajom, ich opravu alebo vymazanie, obmedziť ich spracúvanie alebo voči nemu namietať, požiadať o kópiu (prenosnosť údajov) a kedykoľvek odvolať udelený súhlas. Píšte na pieterjan@scheir.eu. Môžete tiež podať sťažnosť belgickému úradu na ochranu osobných údajov (Belgian Data Protection Authority, dataprotectionauthority.be).